Difference between revisions of "Template:OtherLang"

From POV-Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
This template adds available translations for the page to the top through the use of flags.
+
  {{OtherLang
 +
  | de=Test:de
 +
  | fr=Main_page:lang2
 +
  }}
 +
This template adds links to available translations for the page to the top.
  
 
To prevent issues, this template must be placed '''at the very beginning of a page'''.
 
To prevent issues, this template must be placed '''at the very beginning of a page'''.
  
−
Tip! When contributing a new translation to a document that already has other translations, please carry over the existing translations to the otherlang template of your contributed page. This way all multilingual pages are linked.
+
Tip: When contributing a new translation to a document that already has other translations, please carry over the existing translations to the otherlang template of your contributed page. This way all multilingual pages are linked.
  
 
== Syntax ==
 
== Syntax ==
−
<pre>
 
−
  {{otherlang
 
−
  | noborder=true (OPTIONAL)
 
−
  | title=localized page display title
 
−
  | lang=page:lang
 
−
  | lang2=page:lang2
 
−
  | etc...
 
−
  }}
 
−
</pre>
 
  
−
Warning! Do not include the language of the current page. This will only confuse readers.
+
<nowiki>{{OtherLang</nowiki>
 +
| ''LowercaseLanguageCode1''=''PageName1''
 +
| ''LowercaseLanguageCode2''=''PageName2''
 +
| ''[...]''
 +
}}
 +
 
 +
Note: Do not include a line for the language of the current page : this will add a link to the current page, which is useless and will only confuse readers.
  
 
=== Example ===
 
=== Example ===
−
On a page called [[Test]]:
 
  
−
<pre>
+
On an English wiki page named "Hello":
−
  {{otherlang
+
 
−
  | title=Test
+
<nowiki>{{OtherLang</nowiki>
−
  | de=Test:de
+
| de=DE:Hallo
−
  }}
+
| fr=FR:Bonjour
−
</pre>
+
| es=ES:Hola
 +
}}
 +
 
 +
Notice that there is no line for the English language, as it is the language of the page that template is being used on.
  
−
Note that:
+
Note: The template will accept any page name. By convention however, translated pages are named according to the syntax <code>''UppercaseLanguageCode'':''TranslatedName''</code> ; as for English pages, they are named normally, without any <code>EN:</code> prefix.
−
* The language "en" is not included, as it is the language of the page that template is being used on.
 
−
* title is assigned the translated name of the page, and will appear as the display title (heading) for the page. This can replace the existing {{wrongtitle}} and {{DISPLAYTITLE}} templates currently in common use.
 
−
* The English page has no suffix.
 
−
* The same template must be used on the translated page (with the other language) to link back
 
  
 
== Available Languages ==
 
== Available Languages ==
 +
 
{| class="table table-bordered" border="2" cellpadding="7"
 
{| class="table table-bordered" border="2" cellpadding="7"
 
! Language
 
! Language
 
! Syntax
 
! Syntax
−
! Result
+
|- id="de"
 +
|Deutsch
 +
|<code>de=DE:''TranslatedPageName''</code>
 
|- id="en"
 
|- id="en"
 
|English
 
|English
−
|en=Page_name
+
|<code>en=PageName</code>
−
|[[File:En.png]]
+
|- id="es"
−
|- id="de"
+
|Spanish
−
|Deutsch
+
|<code>es=ES:''TranslatedPageName''</code>
−
|de=Page_name:de
+
|- id="fr"
−
|[[File:De.png]]
+
|French
 +
|<code>fr=FR:''TranslatedPageName''</code>
 
|}
 
|}
−
</noinclude>
+
 
−
{{#if:{{{title|}}}|{{DISPLAYTITLE:{{{title}}}}}}}{{#if:{{{en|}}}|'''[[File:En.png|right|alt=English|link={{{en}}}]]'''}}{{#if:{{{de|}}}|'''[[File:De.png|right|alt=Deutsch|link={{{de}}}]]'''}}{{#if:{{{fr|}}}|'''[[File:Fr.png|right|alt=Français|link={{{fr}}}]]'''}}
+
== See also ==
 +
Otherlang has been inspired by:
 +
* https://developer.valvesoftware.com/wiki/Template:Otherlang2
 +
* https://developer.valvesoftware.com/wiki/Template:Lang
 +
* https://web.archive.org/web/20220125082843/https://wiki.micdoodle8.com/wiki/Template:Otherlang
 +
* https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Languages
 +
 
 +
See also other ways to do it:
 +
* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Languages/div
 +
* https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Template:Languages
 +
 
 +
</noinclude><div class="languages" style="clear:both;font-size:95%;line-height:normal;margin:2px 0;border:1px solid #AAA;background:#EEE;padding:1 rem;text-align: center;" dir="ltr">
 +
'''Other languages:'''<br>
 +
'''/''' {{
 +
#if:{{{de|}}}|'''[[{{{de}}}|Deutsch]] /'''}} {{
 +
#if:{{{en|}}}|'''[[{{{en}}}|English]] /'''}} {{
 +
#if:{{{es|}}}|'''[[{{{es}}}|español]] /'''}} {{
 +
#if:{{{fr|}}}|'''[[{{{fr}}}|français]] /'''}} {{
 +
#if:{{{it|}}}|'''[[{{{it}}}|italiano]] /'''}} {{
 +
#if:{{{lt|}}}|'''[[{{{lt}}}|lietuvių]] /'''}}
 +
</div>
 +
[[Category: Template]]

Revision as of 23:36, 26 December 2024

Other languages:
/ {{

  1. if:Test:de|Deutsch /}} {{
  2. if:|[[{{{en}}}|English]] /}} {{
  3. if:|[[{{{es}}}|español]] /}} {{
  4. if:Main_page:lang2|français /}} {{
  5. if:|[[{{{it}}}|italiano]] /}} {{
  6. if:|[[{{{lt}}}|lietuvių]] /}}

This template adds links to available translations for the page to the top.

To prevent issues, this template must be placed at the very beginning of a page.

Tip: When contributing a new translation to a document that already has other translations, please carry over the existing translations to the otherlang template of your contributed page. This way all multilingual pages are linked.

Syntax

{{OtherLang
| LowercaseLanguageCode1=PageName1
| LowercaseLanguageCode2=PageName2
| [...]
}}

Note: Do not include a line for the language of the current page : this will add a link to the current page, which is useless and will only confuse readers.

Example

On an English wiki page named "Hello": 

{{OtherLang
| de=DE:Hallo
| fr=FR:Bonjour
| es=ES:Hola
}}

Notice that there is no line for the English language, as it is the language of the page that template is being used on.

Note: The template will accept any page name. By convention however, translated pages are named according to the syntax UppercaseLanguageCode:TranslatedName ; as for English pages, they are named normally, without any EN: prefix.

Available Languages

Language Syntax
Deutsch de=DE:TranslatedPageName
English en=PageName
Spanish es=ES:TranslatedPageName
French fr=FR:TranslatedPageName

See also

Otherlang has been inspired by:

See also other ways to do it:

Other languages:
/ {{

  1. if:|[[{{{de}}}|Deutsch]] /}} {{
  2. if:|[[{{{en}}}|English]] /}} {{
  3. if:|[[{{{es}}}|español]] /}} {{
  4. if:|[[{{{fr}}}|français]] /}} {{
  5. if:|[[{{{it}}}|italiano]] /}} {{
  6. if:|[[{{{lt}}}|lietuvių]] /}}
Retrieved from "https://wiki.povray.org/content?title=Template:OtherLang&oldid=10919"