Difference between revisions of "Template:OtherLang"
Jump to navigation
Jump to search
m |
m |
||
| (41 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <includeonly> | ||
| + | {{{if: {{{title}}} | {{DISPLAYTITLE:{{{title}}}}} }}} | ||
| + | <div class="languages" style="clear:both;font-size:95%;line-height:normal;margin:2px 0;border:1px solid #AAA;background:#EEE;padding:1 rem;text-align: center;" dir="ltr"> | ||
| + | '''🌎''' <!-- | ||
| + | -->{{{if: {{{en|}}} | ''' [[ {{{en}}} | 🇬🇧]] / ''' |}}}<!-- | ||
| + | -->{{{if: {{{fr|}}} | ''' [[ {{{fr}}} | 🇫🇷]] / ''' |}}}<!-- | ||
| + | -->{{{if: {{{it|}}} | ''' [[ {{{it}}} | 🇮🇹]] / ''' |}}}<!-- | ||
| + | -->{{{if: {{{uk|}}} | ''' [[ {{{uk}}} | 🇺🇦]] / ''' |}}}</div></includeonly> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
{{OtherLang | {{OtherLang | ||
| title=OtherLang template | | title=OtherLang template | ||
| − | | | + | | en=Template:OtherLang |
| − | | fr= | + | | fr=FR:Bonjour |
| + | | it=IT:UnaMatina | ||
| + | | uk=UK:привіт | ||
}} | }} | ||
This template adds links to available translations for the page to the top. | This template adds links to available translations for the page to the top. | ||
| Line 14: | Line 24: | ||
<nowiki>{{otherlang</nowiki> | <nowiki>{{otherlang</nowiki> | ||
| + | | title=''Current Page Title (one you want to see with spaces instead of underscores, no language code, etc.)'' | ||
| ''LowercaseLanguageCode1''=''PageName1'' | | ''LowercaseLanguageCode1''=''PageName1'' | ||
| ''LowercaseLanguageCode2''=''PageName2'' | | ''LowercaseLanguageCode2''=''PageName2'' | ||
| Line 19: | Line 30: | ||
}} | }} | ||
| − | Note: Do not include a line for the language of the current page : this will add a link to the current page, which is useless and will only confuse readers. | + | <s>Note: Do not include a line for the language of the current page : this will add a link to the current page, which is useless and will only confuse readers.</s> |
=== Example === | === Example === | ||
| Line 26: | Line 37: | ||
<nowiki>{{OtherLang</nowiki> | <nowiki>{{OtherLang</nowiki> | ||
| − | | | + | | en=Hello |
| fr=FR:Bonjour | | fr=FR:Bonjour | ||
| − | | | + | | it=IT:Ciao |
| + | | uk=UK:привіт | ||
}} | }} | ||
| − | Notice that there is no line for the English language, as it is the language of the page that template is being used on. | + | <s>Notice that there is no line for the English language, as it is the language of the page that template is being used on.</s> |
Note: The template will accept any page name. By convention however, translated pages are named according to the syntax <code>''UppercaseLanguageCode'':''TranslatedName''</code> ; as for English pages, they are named normally, without any <code>EN:</code> prefix. | Note: The template will accept any page name. By convention however, translated pages are named according to the syntax <code>''UppercaseLanguageCode'':''TranslatedName''</code> ; as for English pages, they are named normally, without any <code>EN:</code> prefix. | ||
| Line 40: | Line 52: | ||
! Language | ! Language | ||
! Syntax | ! Syntax | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- id="en" | |- id="en" | ||
|English | |English | ||
|<code>en=PageName</code> | |<code>en=PageName</code> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- id="fr" | |- id="fr" | ||
| − | | | + | |Français |
|<code>fr=FR:''TranslatedPageName''</code> | |<code>fr=FR:''TranslatedPageName''</code> | ||
| + | |- id="it" | ||
| + | |Italiano | ||
| + | |<code>it=IT:''TranslatedPageName''</code> | ||
|} | |} | ||
| Line 66: | Line 75: | ||
[[Category:Utility templates|{{PAGENAME}}]] | [[Category:Utility templates|{{PAGENAME}}]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 20:37, 1 March 2025
This template adds links to available translations for the page to the top.
To prevent issues, this template must be placed at the very beginning of a page.
Tip: When contributing a new translation to a document that already has other translations, please carry over the existing translations to the otherlang template of your contributed page. This way all multilingual pages are linked.
Syntax
{{otherlang
| title=Current Page Title (one you want to see with spaces instead of underscores, no language code, etc.)
| LowercaseLanguageCode1=PageName1
| LowercaseLanguageCode2=PageName2
| [...]
}}
Note: Do not include a line for the language of the current page : this will add a link to the current page, which is useless and will only confuse readers.
Example
On an English wiki page named "Hello":
{{OtherLang
| en=Hello
| fr=FR:Bonjour
| it=IT:Ciao
| uk=UK:привіт
}}
Notice that there is no line for the English language, as it is the language of the page that template is being used on.
Note: The template will accept any page name. By convention however, translated pages are named according to the syntax UppercaseLanguageCode:TranslatedName ; as for English pages, they are named normally, without any EN: prefix.
Available Languages
| Language | Syntax |
|---|---|
| English | en=PageName
|
| Français | fr=FR:TranslatedPageName
|
| Italiano | it=IT:TranslatedPageName
|
See also
Otherlang has been inspired by:
- https://developer.valvesoftware.com/wiki/Template:Otherlang2
- https://developer.valvesoftware.com/wiki/Template:Lang
- https://web.archive.org/web/20220125082843/https://wiki.micdoodle8.com/wiki/Template:Otherlang
- https://www.mediawiki.org/wiki/Template:Languages
See also other ways to do it: